pCTLGFVER
catal
Gestiona fitxers.
	ShareWare
Smarty v1.3 
 Stv 1996
	Projecte
	Sobre...
Sortir
Configuraci
Directoris
Operacions
Nou Dir
	Anterior
Arrel
Fitxers
Seleccionar
Canviar
Comod
Seleccionar
Ajustar
	Adjacent
Ran_g
Ocultar
Selec.
	No selec.
Mostrar
	Funcions
	Esborrar
Renom.
Copiar
Moure
Smarty (seleccionar)
Seleccionar
Seleccionar
_Cancel.lar
Smarty(Renombrar)
metres
	Nom base
 inicial
Xifres
	Extensi
Renombrat revers
Smarty (comod
Comod
Comod
Smarty (completat)
_Parar
_Cancel.lar
Smarty (adaptar)
metres
Seleccionar
Deseleccionar
	Duplicar
metres
 de duplicats
Smarty (nou directori)
	Crear dir
Registrat a
cies per contribu
concepte de Shareware !
*_Continuar
APer favor, selecciona fitxers abans
de executar aquesta funci
Aturat. Prem 'Parar' de nou...
Seleccionant fitxers
Valors de selecci
lids !
CHas de seleccionar un n
 parell de
fitxers per seleccionar un rang.
metres de duplicaci
lids !
	Atenci
GDuplicar
 %ld fitxers,
de forma que en resultar
n %ld.
N'est
s segur ?
Duplicant fitxers...
1Problemes duplicant el fitxer
"%s" !
Continuu ?
Operaci
 cancel.lada !
Duplicats %ld fitxers
Operaci
 finalitzada !
)Duplicats %ld fitxers satisfact
riament.
Visualitzant fitxers...
.Error visualitzant el fitxer
"%s".
Continuu ?
|No|Cancel.lar
!Vols visualitzar el fitxer
"%s" ?
!Segur que vols sortir de Smarty ?
|Iconificar|No !
?Esborrar
 tots els fitxers
seleccionats (%ld).
N'est
s segur ?
=Copiar
 tots els fitxers
seleccionats (%ld).
N'est
s segur ?
;Mour
 tots els fitxers
seleccionats (%ld).
N'est
s segur ?
Esborrant fitxers...
Selecciona la destinaci
Copiant fitxers...
Movent fitxers...
.Problemes copiant el fitxer
"%s" !
Continuu ?
Copiats %ld fitxers.
1Problemes esborrant el fitxer
"%s" !
Continuu ?
Esborrats %ld fitxers.
ICorrectament %s %ld fitxers.
Vols canviar el directori actual per
"%s" ?
copiats
moguts
!Fitxers: %ld   Selec: %ld   "%s"
No puc crear el directori.
+No puc usar valors negatius
per renombrar !
Renombrant fitxers...
-No puc renombrar el fitxer
"%s".
Continuu ?
Renombrats %ld fitxers.
Valors inv
lids !
Error de comod
Ocultant...
uLlista de directoris: Fes doble-click
sobre una entrada per canviar el
directori. Pots 'tirar' icones
del WB, tamb
aLlista de volums: Fes doble-click
per canviar el volum actual.
Pots 'tirar' icones del WB, tamb
1Permet crear nous directoris
al directori actual.
Va al directori anterior.
Val al directori arrel.
Selecciona tots els fitxers.
Deselecciona tots els fitxers.
?Selecciona les que no ho est
deselecciona les que ho est
3Permet seleccionar fitxers amb
un patr
 determinat.
.Permet seleccionar fitxers
de forma saltejada.
7Selecciona exactament el n
de fitxers que vulguis.
CSelecciona els camps parells i
imparells en una animaci
per camps.
JSelecciona un rang de fitxers
contingut entre dos fitxers ja
seleccionats.
3Elimina de la llista tots els
fitxers seleccionats.
6Elimina de la llista tots els
fitxers no seleccionats.
9Rellegeix el directori, mostrant
tots els fitxers ocults.
&Esborra tots els fitxers seleccionats.
*Permet renombrar una seq
ncia de
fitxers.
ZCopia els fitxers seleccionats a
qualsevol directori. Usa el buffer
definit als tooltypes.
kMou (copia i esborra)  els fitxers
seleccionats a qualsevol directori.
Usa el buffer definit als tooltypes.
=Crea qualsevol n
mero de duplicats
dels fitxers seleccionats.
YPermet visualitzar els fitxers
seleccionats usant el visualitzador
definit als tooltypes.
YAquesta llista cont
 els fitxers
del directori actual. 
s una
llista amb multi-selecci
ENombre de fitxers,
nombre de fitxers seleccionats i
directori actual.